.marquee {
		max-width: 100vw; /* iOS braucht das */
		white-space: nowrap;
		overflow: hidden;
		background-color: #%BACKGROUND%;
		color: #%COLOR%;
		/* hier evtl. noch font-size, color usw. */
	}

	.marquee span {
		display: inline-block;
		padding-left: 105%; /* die zusätzlichen 5% erzeugen einen verzögerten Start und vermeiden so ein Ruckeln auf langsamen Seiten */
		animation: marquee %GESCHWINDIGKEIT%s linear infinite;
	}

	/* Optional: mouseover (oder Tipp auf dem Touchscreen) pausiert die Laufschrift */
	

	/* Make it move */
	@keyframes marquee {
	    0%   {transform: translate3d(0,0,0);}
	    100% {transform: translate3d(-100%,0,0);}
	}
	
	.marqueeleft {
		max-width: 100vw; /* iOS braucht das */
		white-space: nowrap;
		overflow: hidden;
		background-color: #%BACKGROUND%;
		color: #%COLOR%;
		/* hier evtl. noch font-size, color usw. */
	}

	.marqueeleft span {
		display: inline-block;
		padding-left: 105%; /* die zusätzlichen 5% erzeugen einen verzögerten Start und vermeiden so ein Ruckeln auf langsamen Seiten */
		animation: marqueeleft %GESCHWINDIGKEIT%s linear infinite;
	}

	/* Optional: mouseover (oder Tipp auf dem Touchscreen) pausiert die Laufschrift */
	

	/* Make it move */
	@keyframes marqueeleft {
	    100%   {transform: translate3d(0,0,0);}
	    0% {transform: translate3d(-100%,0,0);}
	}